Lingüística: Es igual que no es lo mismo



ETA: Tú decides.
Lo sé, sé que realmente no significa lo que pudiera parecer. Estaba esperando la llegada de un avión en el Ronal Reagan National Airport a las puertas de DC cuando alcance este anuncio con el rabillo del ojo. Me tuve que parar y mirarlo mejor. No pude evitar una mueca irónica desde esta atmósfera paranoica antiterrorista.
Las siglas E.T.A. (Estimated Time of Arrival en inglés) son una expresión que se usa para indicar el tiempo de llegada de un vehículo, y su empleo también es medianamente común para indicar coloquialmente cuando se va a lograr algo.